This website uses cookies to ensure you get the best experience on our website. Learn more

Playlist of Shakira - La Tortura (Video) ft. Alejandro Sanz

x
  • desc

    Shakira - La Tortura ft. Alejandro Sanz

    3:45

    Download Shakira's self-titled album on iTunes: Buy Shakira's self-titled album on Target:

    Follow Shakira
    Website:
    Facebook:
    Twitter:
    Instagram:

    Listen to Shakira
    iTunes:
    Spotify:

    #Shakira #LaTortura #Vevo #LatinPop #OfficialMusicVideo

  • desc

    Shakira - La Tortura

    4:49

    Vídeo oficial de Shakira de su tema 'La Tortura'. Haz clic aquí para escuchar a Shakira en Spotify:

    Incluido en Oral Fixation, Vol 1 & 2. Haz clic aquí para comprar el track o el álbum en iTunes:
    Google Play:
    Amazon:

    Más de Shakira
    Waka Waka (This Time For Africa):
    Loba:
    Can't Remember To Forget You:

    Pincha aquí para escuchar más vídeos de buen Divas Latino.

    Sigue a Shakira
    Página web:
    Facebook:
    Twitter:
    Instagram:

    Suscríbete al canal de Shakira en YouTube:


    #Shakira #LaTourtura #Vevo #LatinPop #Live
    ---------

    Letras:

    Yo sé que no he sido un santo
    Pero lo puedo arreglar, amor

    [Shakira:]
    No sólo de pan vive el hombre
    Y no de excusas vivo yo

    [Sanz:]
    Sólo de errores se aprende
    Y hoy sé que es tuyo mi corazón

    [Shakira:]
    Mejor te guardas todo eso
    A otro perro con ese hueso
    Y nos decimos adios

  • x
  • desc

    Shakira, Alejandro Sanz - La Tortura

    3:42

    Tradução da canção La Tortura da Shakira com participação do cantor Alejandro Sanz. Foi lead single do seu sexto álbum em estúdio, Fijación Oral, Vol. 1, de 2005 e um dos seus maiores êxitos nas paradas brasileiras. Acompanha um vídeo bem sensual, dirigido por Michael Haussman e foi o primeiro em lingua espanhol a ser exibido em paradas da MTV americana.

  • desc

    Shakira - La Tortura ft. Alejandro Sanz

    3:12

    Check out Shakira's song, La Tortura ft. Alejandro Sanz!

    ¡Escucha la nueva canción de Shakira, La Tourtura ft. Alejandro Sanz!

    Music video by Shakira;Artista Invitado Alejandro Sanz performing La Tortura. (C) 2005 SONY BMG MUSIC ENTERTAINMENT

    #Shakira #LaTortura #Vevo #LatinPop #OfficialMusicVideo #AlejandroSanz #Shaketon #Remix

  • x
  • desc

    Shakira ft. Alejandro Sanz - La tortura English/Spanish lyrics

    3:34

    I do not own the song. All rights go to the artist. Sorry in advanced if the lyrics/translation are wrong.

  • desc

    Shakira feat. Alejandro Sanz - La Tortura

    3:46

    Download :

    :'D Keine Haftung fuer Fehler in den Lyrics
    Kopiert von :

    _

    Alejandro Sanz:

    Ay payita mía
    Guárdate la poesía
    Guárdate la alegría pa'ti
    Shakira:

    No pido que todos los días sean de sol
    No pido que todos los viernes sean de fiesta
    Tan poco te pido que vuelvas rogando perdón
    Si lloras con los ojos secos
    Y hablando de ella
    Ay amor me duele tanto
    Alejandro Sanz:

    Me duele tanto
    Shakira:

    Que te fueras sin decir a donde
    Ay amor, fue una tortura perderte
    Alejandro Sanz:

    Yo se que no he sido un santo
    Pero lo puedo arreglar amor
    Shakira:

    No solo de pan vive el hombre
    Y no de excusas vivo yo.
    Alejandro Sanz:

    Solo de errores se aprende
    Y hoy se que tuyo es mi corazón
    Shakira:

    Mejor te guardas todo eso
    A otro perro con ese hueso
    Y nos decimos adiós
    No puedo pedir que el invierno perdone a un rosal
    No puedo pedir a los olmos que entreguen peras
    No puedo pedirle lo eterno a un simple mortal
    Y andar arrojando a los cerdos miles de perlas
    Alejandro Sanz:

    Ay amor me duele tanto
    Me duele tanto
    Que no creas más en mis promesas
    Shakira:

    Ay amor
    Alejandro Sanz:

    Es una tortura p
    Shakira:

    Perderte
    Alejandro Sanz:

    Yo se que no he sido un santo
    Pero lo puedo arreglar amor
    Shakira:

    No solo de pan vive el hombre
    Y no de excusas vivo yo.
    Alejandro Sanz:

    Solo de errores se aprende
    Y hoy se que tuyo es mi corazón
    Shakira:

    Mejor te guardas todo eso
    A otro perro con ese hueso
    Y nos decimos adiós
    Alejandro Sanz:

    No te bajes, no te bajes
    Oye negrita mira, no te rajes
    De lunes a viernes tienes mi amor
    Déjame el sábado a mi que es mejor
    Oye mi negra no me castigues más
    Porque allá afuera sin ti no tengo paz
    Yo solo soy un hombre muy arrepentido
    Soy como el ave que vuelve a su nido
    Yo se que no he sido un santo
    Pero lo puedo arreglar amor
    Shakira:

    No solo de pan vive el hombre
    Y no de excusas vivo yo.
    Alejandro Sanz:

    Solo de errores se aprende
    Y hoy se que tuyo es mi corazón
    Shakira:

    Ay ay ay,
    Ay ay ay,
    Ay, todo lo que he hecho por ti
    Fue una tortura perderte
    Me duele tanto que sea asi
    Sigue llorando perdón
    Yo... yo no voy
    A llorar hoy por ti

  • x
  • desc

    Shakira - La Tortura

    4:18

  • desc

    Shakira feat. Alejandro Sanz - La Tortura Lyrics

    3:32

    Visita nuestro nuevo canal permanente
    Lyrics Latinos •

  • desc

    Shakira feat. Alejandro Sanz - LA TORTURA Live

    3:25

    #repost Alejandro Sanz

    Tal día como hoy, fue un orgullo cantar junto a Shakira en la gala de los #VMA´s de #MTV #LaTortura
    //
    On a day like this, it was a pleasure to sing along with Shakira at the #VMA´s gala. #MTV #LaTortura

    Facebook:
    Instagram:
    Twitter:

  • x
  • desc

    SHAKIRA & ALEJANDRO SANZ - La Tortura

    3:44

    Spanish lyrics with translation:

    Ay payita mía
    Guárdate la poesía
    Guárdate la alegría pa'ti

    Hey baby girl
    Save your poetry
    Keep your poems and cheer to yourself

    No pido que todos los días sean de sol
    No pido que todos los viernes sean de fiesta
    Tampoco te pido que vuelvas rogando perdón
    Si lloras con los ojos secos
    Y hablando de ella

    I don't ask that every day be sunny
    I don't ask that every Friday be a party
    Neither do I ask you to come back begging forgiveness
    If you're crying with dry eyes, and talking about her

    Ay amor me duele tanto
    Mi duele tanto

    Oh my love, it hurts so much
    It hurts so much

    Que te fueras sin decir a donde
    Ay amor, fue una tortura perderte

    That you could leave without saying where
    Oh my love, it was a torture to lose you

    Yo se que no he sido un santo
    Pero lo puedo arreglar amor

    I know that I haven't been a saint
    But I can't help it

    No solo de pan vive el hombre
    Y no de excusas vivo yo

    Bread alone can't feed a man
    And I can't live off excuses

    Solo de errores se aprende
    Y hoy se que tuyo es mi corazón

    Only from mistakes does one learn
    And today I know that my heart is yours

    Mejor te guardas todo eso
    A otro perro con ese hueso
    Y nos decimos adiós

    Better that you keep it to yourself
    Find another dog with that bone and let's say goodbye

    No puedo pedir que el invierno perdone a un rosal
    No puedo pedir a los olmos que entreguen peras

    I can't ask winter to spare a rose bush
    I can't ask the elms to bear pears

    No puedo pedirle lo eterno a un simple mortal
    Y andar arrojando a los cerdos miles de perlas

    I can't ask the eternal of a mere mortal
    Nor go about casting to the pigs thousands of pearls

    Ay amor me duele tanto
    Me duele tanto

    Oh my love, it hurts so much
    It hurts so much

    Que no creas más en mis promesas

    That you don't trust more in my promises

    Ay amor
    Es una tortura
    Perderte

    Oh my love, is a torture losing you

    Yo se que no he sido un santo
    Pero lo puedo arreglar amor

    No solo de pan vive el hombre
    Y no de excusas vivo yo

    Solo de errores se aprende
    Y hoy se que tuyo es mi corazón

    Mejor te guardas todo eso
    A otro perro con ese hueso
    Y nos decimos adiós

    No te bajes, no te bajes
    Oye negrita mira, no te rajes
    De lunes a viernes tienes mi amor
    Déjame el sábado a mi que es mejor
    Oye mi negra no me castigues más
    Porque alláafuera sin ti no tengo paz
    Yo solo soy un hombre muy arrepentido
    Soy como el ave que vuelve a su nido

    Don't go, don't go, listen baby, watch
    From Monday to Friday you have my love
    Give Saturday to me and you'll be better off
    Listen baby, don't punish me anymore
    Without you, out there I have no peace
    I'm just a repentant man
    I'm the bird that returns to it's nest

    Yo se que no he sido un santo
    Y es que no estoy hecho de cartón

    I know I haven't been a saint
    And I am not made of cardboard

    No solo de pan vive el hombre
    Y no de excusas vivo yo.

    Bread alone can't feed a man
    And I can't live off excuses

    Solo de errores se aprende
    Y hoy se que es tuyo mi corazón

    Only from mistakes does one learn
    And today I know that my heart is yours

    Ay...Ay...Ay ay ay...

    Ay, todo lo que he hecho por ti
    Fue una tortura perderte
    Me duele tanto que sea asi
    Sigue llorando perdón
    Yo... yo no voy

    Ay, I have done everything for you
    It was a torture losing you
    It hurts so much that I've become so
    Keep in crying
    But I'm not going to cry...for you.



    SONG: Shakira feat. Alejandro Sanz-La Tortura

    Copyright © video clips
    Shakira-Whenever, Wherever
    Shakira-Hips Don't Lie
    Shakira feat. Alejandro Sanz-La Tortura

    Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for fair use for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use.

  • desc

    03 Shakira - La Tortura Lyrics

    3:35

    Music video by Shakira performing La Tortura (feat. Alejandro Sanz). (C) 2005 SONY BMG MUSIC ENTERTAINMENT.

  • desc

    Shakira ft. Alejandro Sanz - La Tortura Official Music Video

    5:01

    Download Shakira's self-titled album on iTunes: Buy Shakira's self-titled album on Target:

  • desc

    Shakira - La Tortura

    3:53

    FOLLOW ME ON FACEBOOK

  • desc

    Shakira n Alejandro Sanz - La Tortura Live

    3:59

    Shakira concert

    Shakira:
    No pido que todos los días sean de sol
    No pido que todos los viernes sean de fiesta
    Tampoco te pido que vuelvas rogando perdón
    Si lloras con los ojos secos
    Y hablando de ella.

    Ay amor me duele tanto
    (Alejandro Sanz)Me duele tanto
    (Shakira)Que te fueras sin decir a donde
    Ay amor, fue una tortura perderte.

    Alejandro Sanz:
    Yo se que no he sido un santo
    Pero lo puedo arreglar amor

    Shakira:
    No solo de pan vive el hombre
    Y no de excusas vivo yo.

    Alejandro Sanz:
    Solo de errores se aprende
    Y hoy se que es tuyo mi corazón

    Shakira:
    Mejor te guardas todo eso
    A otro perro con ese hueso
    Y nos decimos adiós

    Alejandro Sanz:Esto es otra vez esto es otra vez no.

    Shakira:
    No puedo pedir que el invierno perdone a un rosal
    No puedo pedir a los olmos que entreguen peras
    No puedo pedirle lo eterno a un simple mortal
    Y andar arrojando a los cerdos miles de perlas

    Alejandro Sanz:
    Ay amor me duele tanto
    Me duele tanto
    Que no creas más en mis promesas
    Ay amor (Shakira)
    es una tortura (Alejandro Sanz)
    perderte (Shakira)

    Alejandro Sanz:
    Yo se que no he sido un santo
    Pero lo puedo arreglar amor

    Shakira:
    No solo de pan vive el hombre
    Y no de excusas vivo yo.

    Alejandro Sanz:
    Solo de errores se aprende
    Y hoy se que es tuyo mi corazón

    Shakira:
    Mejor te guardas todo eso
    A otro perro con ese hueso
    Y nos decimos adiós

    Alejandro Sanz:
    No te bajes, no te rajes
    Oye negrita mira, no te rajes
    De lunes a viernes tienes mi amor
    Déjame el sábado a mi que es mejor
    Oye mi negra no me castigues más
    Porque allá afuera sin ti no tengo paz
    Yo solo soy un hombre arrepentido
    Soy como el ave que vuelve a su nido

    Yo se que no he sido un santo
    y es que no estoy hecho de cartón

    Shakira:
    No solo de pan vive el hombre
    Y no de excusas vivo yo.

    Alejandro Sanz:
    Solo de errores se aprende
    Y hoy se que es tuyo mi corazón

    Shakira:
    Ay ay ay ay ay
    Ay, todo lo que he hecho por ti
    Una tortura perderte
    Me duele tanto que sea asi
    Sigue llorando perdón
    Yo... yo no voy
    A llorar por ti ...

  • desc

    Shakira ft Alejandro Sanz - La Tortura

    4:44

    Su iniciativa fue impulsada principalmente por la cantante colombiana Shakira, quien desde hacía años pensaba en organizar un Live 8 latinoamericano, como se denominó en ocasiones a los Conciertos Alas. La Fundación ALAS busca lanzar un nuevo movimiento social para generar un compromiso colectivo, que apoyará programas de desarrollo infantil temprano para los niños en América Latina.

  • x
  • desc

    La Tortura

    3:43

    Versión English no completa de la canción La Tortura

  • desc

    Shakira feat Alejandro Sanz La Tortura

    3:46

  • desc

    shakira - la tortura PARODIA.wmv

    3:14

    aqui les muestro la parodia al video la tortura de la shaki jejejej este video se lo llama LA GORDURA y lo tengo desde ase como dos años si no es que mas espero les guste la verdad cuando yo lo vi ase tiempo me gusto pero neta neta nada que ver con la adorada shaki jejee

  • desc

    La Tortura Remix Video

    3:15

    La Tortura Remix -- Shakira featuring Alejandro Sanz

    A new version of the vid edited my me! Enjoy!

  • desc

    Alejandro Sanz - Te Lo Agradezco, Pero No feat. Shakira

    4:52

    © 2007 WMG
    Te Lo Agradezco, Pero No - Alejandro Sanz

  • x
  • desc

    Alejandro Sanz ft Shakira - La tortura

    3:34

    TIENDA:


    CONECTA:




    VÍDEOS CON LETRA:
    Más vídeos de Alejandro Sanz:
    Suscribirse:

  • desc

    Shakira ft. Alejandro Sanz ~ La Tortura Shaketon Remix

    3:12

  • desc

    shakira La Tortura Letra

    3:43

    uno de los mejores videos de shakira

  • desc

    Shakira - La tortura HQ

    3:29

    Shakira - La tortura (Dj Manish Arabhangra Remix)
    The link to download ;)) :

  • desc

    Shakira e Alexandro Sanz - La Tortura | | Lyrics Video

    3:34

    * Shakira e Alexandro Sanz - La Tortura | | Lyrics Video
    * See the lyrics of our video here:

    *Follow YouTooLyrics on:
    Twitter -
    Facebook -
    YouTubeLyrics -
    YouTubeKorat -
    YouTubeMotorized -
    Web:

    * Written by: Luis Fernando Ochoa / Shakira Mebarak

    * Buy Here:
    iTunes:
    Google Play:
    Spotify:

    * Album: Fijación oral, vol. 1
    * Best Video & audio lyrics

  • desc

    Shakira-La Tortura Ft.Alejandro Sanz

    3:41

    ShakiraCenter presenta La Tortura (Karaoke) by Shakira visita nuestra pagina en Facebook:

    Y siguenos en Twitter:

  • desc

    13 Shakira - La Tortura Lyrics

    3:35

    Music video by Shakira feat. Alejandro Sanz performing La Tortura (Alternate Version). (C) 2005 SONY BMG MUSIC ENTERTAINMENT.

  • desc

    Shakira feat Alejandro Sanz - La tortura

    3:34

    The male version of the song La tortura by Shakira feat Alejandro Sanz.

    Lyrics:
    [Sanz:]
    Ay payita mia, guardate la poesia
    Guardate la alegria pa'ti

    [Shakira:]
    No pido que todos los días sean de sol
    No pido que todos los viernes sean de fiesta
    Tampoco te pido que vuelvas rogando perdón
    Si lloras con los ojos secos
    Y hablando de ella

    Ay amor me duele tanto

    [Sanz:]
    Me duele tanto

    [Shakira:]
    Que te fueras sin decir a dónde
    Ay amor fue una tortura...
    Perderte

    [Sanz:]
    Yo sé que no he sido un santo
    Pero lo puedo arreglar, amor

    [Shakira:]
    No sólo de pan vive el hombre
    Y no de excusas vivo yo

    [Sanz:]
    Sólo de errores se aprende
    Y hoy sé que es tuyo mi corazón

    [Shakira:]
    Mejor te guardas todo eso
    A otro perro con ese hueso
    Y nos decimos adios

    No puedo pedir que el invierno perdone a un rosal
    No puedo pedir a los olmos que entreguen peras
    No puedo pedirle lo eterno a un simple mortal
    Y andar arrojando a los cerdos miles de perlas

    [Sanz:]
    Ay amor me duele tanto, me duele tanto
    Que no creas más en mis promesas

    [Shakira:]
    Ay amor

    [Sanz:]
    Es una tortura

    [Shakira:]
    Perderte

    [Sanz:]
    Yo sé que no he sido un santo
    Pero lo puedo arreglar, amor

    [Shakira:]
    No sólo de pan vive el hombre
    Y no de excusas vivo yo

    [Sanz:]
    Sólo de errores se aprende
    Y hoy sé que es tuyo mi corazón

    [Shakira:]
    Mejor te guardas todo eso
    A otro perro con ese hueso
    Y nos decimos adios

    [Sanz:]
    No te vayas, no te vayas
    Oye negrita mira, no te rajes
    De lunes a viernes tienes mi amor
    Déjame el sábado a mi que es mejor
    Oye mi negra no me castigues más
    Porque allá afuera sin ti no tengo paz
    Yo solo soy un hombre muy arrepentido
    Soy como el ave que vuelve a su nido

    Yo se que no he sido un santo
    Es que no estoy echo de carton

    [Shakira:]
    No solo de pan vive el hombre
    Y no de excusas vivo yo.

    [Sanz:]
    Solo de errores se aprende
    Y hoy se que es tuyo mi corazón

    [Shakira:]
    AAaaay... AAaaay... AAaaay... Ay Ay
    Ay todo lo que he hecho por tí
    Fue una tortura perderte
    Me duele tanto que sea así

    Sigue llorando perdón
    Yo ya no voy a llorar... por tí

  • desc

    La Tortura - Shakira Lyrics

    3:32

    Lyrics to Shakira's song La Tortura, (all Spanish version)
    Enjoy! (:
    CommentRate&Subscribe! =D x

  • desc

    shakira et alejandro sanz la tortura video remix

    3:26

    shakira et alejandro sanz la tortura remix

  • desc

    Shakira-La Tortura ft. Alejandro Sanz

    3:29

    Video by Matei Reu

  • desc

    La Tortura - Shakira y Alejandro Sanz

    3:43

  • desc

    shakira feat alejandro sanz la tortura spanglish

    3:34

    the english version of la tortura by shakira ...

  • desc

    Shakira - La Tortura ft Alejandro Sanz | MÚSICA EN 8D

    3:46

    Conversor MP3 a 8D:
    Si te gustó la canción, suscríbete y activa las notificaciones para recibir las mejores canciones en 8D al instante. Deja tu comentario con música que queráis ver en 8D.

  • desc

    shakira e alejandro sanz la tortura con subs. in italiano video by Giovy

    3:43

  • desc

    Shakira Ft Alejandro Sanz La Tortura

    3:34

  • desc

    Shakira-La Tortura traduzione

    3:33

  • desc

    LA TORTURA - Shakira ft. Alejandro Sanz

    2:21

    ¡DISFRUTEN Y COMPARTAN!

    Arreglo original: Hector Pastrana & Georgy Manterola
    Piano
    Video
    Audio

  • desc

    la tortura- alejandro sanz y shakira

    3:57

    la tortura- alejandro sanz y shakira en el concierto de los 40 principales el 17 de junio de 2006

  • desc

    la tortura - Shakira ft. Alejandro Sanz

    2:33

    HOLA AMIGOS SOY AMER JACKSON, YO HAGO TODOS LOS VÍDEOS, POR FAVOR SUSCRIBETE Y SÍGUEME EN LAS REDES SOCIALES PARA CONOCERNOS Y LLEVARNOS BIEN::::::

    FACEBOOK DE VIDEOS MUSICALES DE TOM


    MIS REDES PERSONALES PORFAVOR SIGUEME PARA CONOCERNOS MEJOR
    *FACEBOOK
    *INSTAGRAM
    ¨*TWITER

    MÁS VIDEOS MUSICALES DE TALKING TOM
    *YOUTUBE
    *DAYLIMOTION

    Y SI TE GUSTA LOS VIDEOS DE LA NAZZA Y BIOLOGIA Y CIENCIA SUSCRIBETE AQUÍ


    GRACIAS ......

  • desc

    Shakira, Alejandro Sanz - La Tortura - Gyötrelem

    3:35

  • desc

    La Tortura Shakira y Alejandro Sanz - Official Video

    4:05

    Este es el video de mi baile

  • desc

    Shakira - La Tortura ft. Alejandro Sanz

    4:01

    DEIXE SEU JOINHA, SE INSCREVE.

    MEU TWITTER:
    MEU FACEBOOK:
    MEU INSTAGRAM:

    -Video Upload powered by

  • desc

    Shakira MTV VMA Intro La Tortura

    45

  • desc

    La Tortura , Shakira - El Dorado World Tour in Washington DC

    3:31

    Shakira singing her hit song La Tortura (feat. Alejandro Sanz) on her El Dorado World Tour at CapitalOne Arena in Washington, DC on 08/11/2018.

  • desc

    Shakira - La Tortura

    3:40

    shakira la tortura en vivo en el TRL espero que les guste :)

  • desc

    Shakira La Tortura Live On The View 06 07 05)

    3:36

  • desc

    【Bruno & MAIKA】La Tortura 【VOCALOID Cover】

    3:35

    Hazme el favor de ver el video en 720p HD

    Feliz aniversario a MAIKA!

    Hoy 18 de diciembre es el tercer aniversario de la liberación de la vocaloid perfecta así que hice un cover con ella ft brunito.

    Traté de emular todo, desde las partes habladas hasta el estilo de canto de Shakira y sus quejidos al final jaja no salió bonito como esperaba pero peor es nada(?

    Muchas gracias a las personas que me han ayudado:

    Achistrikitu por sus ilustraciones sensuales:


    LoreHappy69 por esos subtítulos chéveres:


    Y a ti por apoyarme por estos años hasta llegar a este punto, se te quiere mucho. -3-

    Espero te guste el cover. :y

  • desc

    HQ 320kb/sLyrics La Tortura - Shakira w/ English Translation

    3:34

    Leave requests for more songs in comments!

    La Tortura
    Shakira featuring Alejandro Sanz
    Fijación Oral Vol. 1
    (C) Epic Records 2005

    *No copyright infrigement intended
    Fair use under Section 107 US Copyright Law
    All rights belong to Epic Records

  • desc

    Shakira - Making of LA TORTURA

    17:30

    La Tortura (English: The Torture) is a song by Colombian singer-songwriter Shakira featuring Spanish singer-songwriter Alejandro Sanz for Shakira's sixth studio album Fijación Oral, Vol. 1. It was released on 30 May 2005 by Epic Records as the lead single from the record. The song was written and produced by Shakira, with additional writing and production from Luis F. Ochoa and Lester Mendez, respectively. La Tortura is a Latin pop song with prominent influences of reggaeton.

Shares

x

Check Also

Menu