This website uses cookies to ensure you get the best experience on our website. Learn more

Playlist of DUB INC

x
  • DUB INC - À tort ou à raison

    4:16

    Subscribe to Dubinc Channel :
    Website / Shop :
    Spotify :
    Facebook :
    Twitter :
    Instagram :
    -----------------------------------------
    Merci aux habitants du quartier Saint Jacques à Perpignan
    -----------------------------------------
    Aïnedeudjerd illan !

    T’aurais sûrement voulu faire de nous
    Des gens forts et intelligents.
    Mais quand j’y pense ma gorge se noue,
    Exemplaires malgré nos déviances.
    On était jeune et encore un peu loup,
    Devenus forts, surtout exigeants.
    Aujourd’hui tu serais fier de nous,
    Encore une fois malgré nos déviances.
    Parti jeune, parti pris, parti plus haut !
    Le nombre est-il amour seul ou bien fléau ?
    Partie grise dans mes gênes, est-ce mon défaut ?
    Trouble cœur, trouble-fête, combler des maux !
    On se sent fort, très puissant dans son égo,
    On se cache souvent derrière l’ami maso.
    Avec des si, j’ai parfois battu le démon,
    Avec la faim, j’ai aussi perdu raison.
    Avec la France j’ai appris ce qu’était l’opinion,
    En Algérie je me suis tu quand j’avais raison.
    Ces doubles peines que tu laisses derrière ton nom,
    Ces forces me font réagir qu’on le veuille ou non.
    On a grandi dans la poussière et le charbon,
    À Saint Etienne, Puits Couriot est gravé ton nom.
    Celui des autres, des souffrances coincées au fond,
    Le nom des tiens, le nom des autres, celui des bas-fonds,
    Qu’ils ont construit offrant un avenir en béton.
    Texte à mon père, texte à mon frère, prétexte ou liaison !
    Il y a des hymnes qu’on ne change pas,
    Qu’on ne bouge pas,
    À tort ou à raison !
    En direction du soleil,
    Et ce malgré les saisons.
    À partir de là, je m’éveille,
    Une lettre ouverte à l’horizon.
    Puisse un jour retrouver le sommeil,
    À tort ou à raison…

    Je refais l’histoire car vous n’êtes plus là !
    J’en veux à la vie ses aléas !
    Vous êtes partis sans mea culpa !
    Tous ces non-dits qu’on ne se dira pas !
    Orphelin, mais comment devenir vraiment père ?
    Plus le temps de se retourner de pleurer sur son sort.
    Et même si souvent je ne sais plus comment faire,
    Vous m’avez transmis comment pouvoir rester fort.
    Partis loin, partis vite, partis trop tôt !
    Tous partisans d’autres vies, d’autres idéaux !
    Au paradis par amour j’envoie ces mots !
    La parenthèse ne se ferme que s’il le faut.
    On essaie de vous rendre fier,
    Par nos parcours, nos amours, nos vies, nos destins.
    Que vous surveillez les arrières,
    De nos trésors, nos bonheurs, nos enfants leurs chemins.
    Vos noms restent gravés sur nos terres,
    Et j’essaie, je transmets, vos valeurs juste à l’instinct.
    Et même si tout est éphémère,
    Je veux vivre et sourire pour construire le bonheur des miens.
    On aimerait tous un jour pouvoir parler,
    À tous ceux qui nous ont manqué depuis si longtemps.
    Ils resteront toujours dans nos pensées,
    Comme chaque mot qui nous a marqué, tout est différent
    La sueur et nos pleurs se mélangent sur la scène !
    Et malgré les douleurs que l’on cache et renferme !
    On veut croire au bonheur au-delà de nos peines !
    On garde l’espoir, à tort ou à raison.

    Andi ghoheute skeulivar sani,
    Ouliw assa gui ifcheul igheuyan.
    A vavan haghya vavan
    S’keulavar avlate sdaouw l’canoun.
    Andi ghoheute skeulivar sani,
    Ouliw assa gui ifcheul igheuyan.
    A vavan tahian vavan
    S’keulavar avlate sdaouw l’canoun.

    Ça ne se change pas, l’histoire est là,
    On vit avec, on y pense !
    Ça ne s’oublie pas, on exprime ça,
    Grandit avec nos souffrances !
    -----------------------------------------
    Réalisateur
    Florin Defrance

    Production
    Eligans

    Avec la participation de Mouss et Davico

    Kora : Massa Dembélé

    Merci aux habitants du quartier Saint-Jacques de Perpignan, et particulièrement : Nacer.das, Mouss, Michel, Davico, Nounours, David « Tourné » Cargol, Hassan et la Casa Musicale.
    Merci à PhotoCinéComédie à Montpellier.

    Producteurs : Mathieu Nguyen & Nicolas Renier - Cheffe de projet : Caroline Chesnier - Chef opérateur : Manu Dauchy - Assistante-réalisatrice : Manon Rénier - Steadicamer : Anton Tarente - Electricienne : Sophie Bernard - 1er assistant caméra : Jorys Flory - Maquilleuse : Ange Vignes

  • x
  • DUB INC - Full Concert Live at lOlympia / Vidéo Version

    1:48:17

    Subscribe to Dubinc Channel :
    Itunes :
    Website / Shop :
    Spotify :
    Deezer :
    Facebook :
    Twitter :
    Instagram :
    -------------------
    Tracklist :
    1- Intro 00:00
    2-Tout ce qu'ils veulent 2:27
    3-Monnaie 6:16
    4-Dos à dos 11:00
    5-Chaque nouvelle page 16:10
    6-Metissage 20:40
    7-Paradise 25:14
    8-Laisse le temps 29:25
    9-Il faut qu'on ose 33:38
    10-Better run 39:45
    11-Murderer 44:12
    12-Get mad 47:35
    13-Partout dans ce monde 50:40
    14-My freestyle 55:40
    15-They Want 58:58
    16-Fils de 01:05:20
    17-Foudagh 01:15:15
    18-Chaines 01:22:39
    19-Rude Boy 1:29:05
    20-Sounds Good 01:36:50

  • x
  • DUB INC - Chaque nouvelle page

    4:18

    Subscribe to Dubinc Channel :
    Listen the full album :
    Website / Shop :
    Spotify :
    Deezer :
    Itunes :
    Facebook :
    Twitter :
    Instagram :
    ----------
    Captation Maubeuge: Alexis, Jéronimo, Mano
    Réalisation & montage: Alexis pour Artbreakerz


    ----------

    CHAQUE NOUVELLE PAGE

    Refrain
    A chaque nouvelle page, chaque jour son lexique,
    Notre histoire s'écrit en musique,
    Devant chaque paysage, puis chaque endroit que l'on quitte,
    Chaque sourire un souvenir magique.
    Donc on reprend le large
    Dans nos mémoires sont inscrits
    Ces regards sur vos visages
    Qui rendent toujours nostalgiques
    Ivre d'amour et de musique.

    Couplet 1
    Une rivière de mots, qu'on lâche au micro
    C'est de la bonne zic, well dem.
    C'est ce qu'il nous faut sentir le niveau
    D'une salle qui s'agite so dem.

    Jouer dans le monde entier, voir le visage des gens me tarde,
    Rêver d'une salle blindée pouvoir m'approprier cette flamme.
    Non ce n'est pas systématique faut trouver la bonne technique,
    Pour faire bouger le public et trouver les mots.
    Même si parfois c'est bordélique loin de ces machines à fric,
    On a la formule magique, du cœur et des flots.
    Crier dans l'adversité pouvoir ainsi nourrir nos âmes
    De Bombay à Alger c'est une révolte que l'on propage.

    Refrain

    Couplet 2
    Partager, se bouger, donner tout ce qu'on a,
    La chance de vivre de sa passion, de vivre comme on l'aime.
    Mi singing yes aya, positif roots ragga,
    Mon cœur se serre toujours sincère quand on retrouve la scène.

    La faire voyager sans prétention,
    Dans tous les pays, toutes conditions
    Chaque fois qu'il faut on installe le son
    Yagidiyo ! Artisanale est la production.

    Notre ambition, so well !
    Rester libre et voler de nos propres ailes
    Découvrir la planète et user nos semelles
    Loin de leur industrie on reste naturel.

    Car la musique reste universelle
    On parle tous la même langue quand ces rythmes nous ressemble, sing again.
    Car c'est un langage universel,
    On est toujours ensemble si t'écoute t'es de la bande.

    Refrain

    Couplet 3
    N'larbe n'larbe allami touran
    Ourdjire amkane
    Oufire ivardane
    N chtah n chtah alaminarian
    Oufire ivardan

    J'ai le réveil qui sonne, sonne, sonne,
    Il est temps de partir faire des bornes, bornes, bornes
    Voyager inspire ce que l'on donne donne, donne,
    Sur scène nous fait vivre ! Right now

    Donne moi le microphone que je le fume,
    C'est un pour les vibes deux pour les scène que l'on consume,
    On collectionne les bornes comme les big tunes,
    Toujours dans la place et là bien avant youtube.

    Branche le microphone monte le volume,
    Peu importe l'endroit, dans la nature sur le bitume,
    On ramène du son lourd comme une enclume,
    Soundbwoy méfie toi, la concurrence sera rude.

  • DUB INC - Maché Bécif - Album So What

    5:48

    Subscribe to Dubinc Channel :
    Itunes :
    Website / Shop :
    Spotify :
    Deezer :
    Facebook :
    Twitter :
    Instagram :

    **************

    LYRICS :

    Afhabdeeun marra
    Widdèche ourneussoui
    Médiékeur yéwoune
    yétskelikhhh ce dine

    Manssousseu oudneuni
    Ourtheli tougda ourtheli
    Noukeuni neutshazive
    N'habri tagara
    Médiékeur yéwoune
    yékkelikhhh ce dine
    Afhabdeun marra
    Widdèche ourneussin

    Qoulhouwallaou
    Dimadagimis
    Damousnaw ne dine
    Ihsseuve imanisse
    Qoulhouwallaou
    Dimadagimis
    Ayath'ma icharha
    Adwalire oudmisse

    Mâtché becif arrakameunar
    Rabi ouryili gouliwe
    Tsameunar imanew
    Yal yiwoune yillak'nivran
    Noukeni dtcheutch ournoud doukoul
    Al ouarch el ravan
    Sèlheumiche narian
    Mansousseum matchitsougdar

    Ourkevrire alla
    Oukharmeulralla
    Afhrabdeum marra
    Widdeche ourneussin

    Al ouarch el ravan
    Ouryelite alla signa

    Couplet 1
    Chante ta version mais chacun à la sienne,
    On n’a rien en commun mais je te dis « pas de problème »,
    Chacun ses convictions, chacun sa mise en scène.
    Mansousseum matchitsougdar

    Même couleur dans nos mains malgré notre épiderme,
    Les consonnes peuvent se lire s’il y a des voyelles,
    Le futur de nos vies se conjugue au pluriel.
    Maché becif arrakeumenar

    Je n’ai aucune réponse, que des questions,
    Rien ne me convient dans toutes les explications.
    Ce qui s’annonce, n’est pas ma direction,
    Et si je me trompe d’où viendra la sanction ?
    Qui peut croire nous imposer,
    Un seul regard sur notre idéal ?
    On ne fait que rechercher,
    Un équilibre entre le bien et le mal.

    Refrain

    Couplet 2
    Quand l’eau est trop profonde je reste sur la rive,
    Noyé dans un désert, une terre aride !
    Et quoiqu’il arrive, il faut trouver l’équilibre
    Entre accepter nos chaines et rester libre.
    Et tant qu’il le faut !
    Prévenir les autres de la dérive,
    Car beaucoup d’entre nous sont unanimes.
    Et tant qu’il le faut !
    On le dira dans toutes nos rimes,
    Le monde sera celui qu’on s’imagine.

    Koulhouwallaou
    Dimadagimis
    Damousnaw ne dine
    Ihsseuve imanisse
    Koulhouwallaou
    Dimadagimis
    Ayath'ma icharha
    Adwalire oudmisse

    Refrain

    Couplet 3
    Qui est dans le faux ? Je ne sais pas.
    Chacun ses convictions mais respecte la mienne
    Qui est dans le faux ? Je ne sais pas.
    De l’or entre nos mains, nos différences nous l’enseignent.

    Manssousseu oudneuni
    Ourtheli tougda ourtheli
    Noukeuni neutshazive
    N'habri tagara
    Médiékeur yéwoune
    It's kelihhh ce dine
    Afhabdeun marra
    Widdèche ourneussin

    Mâtché becif arrakameunar
    Rabi ouryili gouliwe
    Tsameunar imanew
    Yal yiwoune yillak'nivran
    Noukeni dtcheutch ournoud doukoul
    El ouarch el ravan
    Sèlheumiche narian
    Mansousseum matchitsougdar

  • x
  • DUB INC - Djamila

    5:21

    Subscribe to Dubinc Channel :
    Listen the full album :
    Website / Shop :
    Spotify :
    Deezer :
    Itunes :
    Facebook :
    Twitter :
    Instagram :

  • DUB INC - Summer mix 2016

    58:22

    New Album SO WHAT : September 23rd, 2016.
    Précommande SO WHAT digitale :
    Deezer :
    Spotify :
    Itunes :
    Subscribe to Dubinc Channel :
    Website / Shop :
    Facebook :
    Twitter :
    Instagram :
    ---------------------------------------------
    TRACKLIST :
    1- Intro
    2- Grand périple : Dub inc (EXCLU)
    3- No Matter where you come from : Dub inc (EXCLU)
    4- Retro Locks Riddim : Treesha - Gappy Ranks & Suga Roy & Conrad Crystal - Dre Island - Iba Mahr - Glen Washington & Fyah T - YT - Travelling Dub & Iba Mahr
    5- Better run riddim : Dub inc (Dubplate) - Ky-Mani Marley - Morgan Heritage - Richie Spice - Exco Levi - Skarra Mucci & Teacha Dee & Don Tippa - Torch - VC - New Kingston - Raphael
    6- Really like you : Sara Lugo & Protoje
    7- Because Riddim : Chronixx - Loyal Flames - Solaion - Tony Curtis - Pressure - Torch - Riwan - Turbulence
    8- A la longue : Balik & Taïro
    9- They want riddim : Gentleman & Kabaka Pyramid - Luciano & Solo Banton - Bouchkour & Jah Sun - Adonai & Jah Mason - Komlan & Skarra Mucci - Denham Smith & Forelock - Lukie D & Anthony B - Version
    10- Yemesi Riddim : J Boog & Irie Love - Macka B - Sara Lugo & Lutan Fyah - New Kingston - Richie Campbell - Version
    11- Raise my son : Dub inc & Katchafire (EXCLU)
    Mixed by Select D.I.S

  • x
  • DUB INC - Enfants des ghettos feat Meta Dia & Alif Naaba

    5:15

    Subscribe to Dubinc Channel :
    Listen the full album :
    Website / Shop :
    Spotify :
    Deezer :
    Itunes :
    Facebook :
    Twitter :
    Instagram :
    ----------
    Images : Alexis pour Artbreakerz
    Réalisation & montage: Alexis pour Artbreakerz

  • DUB INC - Maché Bécif

    3:32

    Subscribe to Dubinc Channel :
    Itunes :
    Website / Shop :
    Spotify :
    Deezer :
    Facebook :
    Twitter :
    Instagram :

    **************

    LYRICS :

    Afhabdeeun marra
    Widdèche ourneussoui
    Médiékeur yéwoune
    yétskelikhhh ce dine

    Manssousseu oudneuni
    Ourtheli tougda ourtheli
    Noukeuni neutshazive
    N'habri tagara
    Médiékeur yéwoune
    yékkelikhhh ce dine
    Afhabdeun marra
    Widdèche ourneussin

    Qoulhouwallaou
    Dimadagimis
    Damousnaw ne dine
    Ihsseuve imanisse
    Qoulhouwallaou
    Dimadagimis
    Ayath'ma icharha
    Adwalire oudmisse

    Mâtché becif arrakameunar
    Rabi ouryili gouliwe
    Tsameunar imanew
    Yal yiwoune yillak'nivran
    Noukeni dtcheutch ournoud doukoul
    Al ouarch el ravan
    Sèlheumiche narian
    Mansousseum matchitsougdar

    Ourkevrire alla
    Oukharmeulralla
    Afhrabdeum marra
    Widdeche ourneussin

    Al ouarch el ravan
    Ouryelite alla signa

    Couplet 1
    Chante ta version mais chacun à la sienne,
    On n’a rien en commun mais je te dis « pas de problème »,
    Chacun ses convictions, chacun sa mise en scène.
    Mansousseum matchitsougdar

    Même couleur dans nos mains malgré notre épiderme,
    Les consonnes peuvent se lire s’il y a des voyelles,
    Le futur de nos vies se conjugue au pluriel.
    Maché becif arrakeumenar

    Je n’ai aucune réponse, que des questions,
    Rien ne me convient dans toutes les explications.
    Ce qui s’annonce, n’est pas ma direction,
    Et si je me trompe d’où viendra la sanction ?
    Qui peut croire nous imposer,
    Un seul regard sur notre idéal ?
    On ne fait que rechercher,
    Un équilibre entre le bien et le mal.

    Refrain

    Couplet 2
    Quand l’eau est trop profonde je reste sur la rive,
    Noyé dans un désert, une terre aride !
    Et quoiqu’il arrive, il faut trouver l’équilibre
    Entre accepter nos chaines et rester libre.
    Et tant qu’il le faut !
    Prévenir les autres de la dérive,
    Car beaucoup d’entre nous sont unanimes.
    Et tant qu’il le faut !
    On le dira dans toutes nos rimes,
    Le monde sera celui qu’on s’imagine.

    Koulhouwallaou
    Dimadagimis
    Damousnaw ne dine
    Ihsseuve imanisse
    Koulhouwallaou
    Dimadagimis
    Ayath'ma icharha
    Adwalire oudmisse

    Refrain

    Couplet 3
    Qui est dans le faux ? Je ne sais pas.
    Chacun ses convictions mais respecte la mienne
    Qui est dans le faux ? Je ne sais pas.
    De l’or entre nos mains, nos différences nous l’enseignent.

    Manssousseu oudneuni
    Ourtheli tougda ourtheli
    Noukeuni neutshazive
    N'habri tagara
    Médiékeur yéwoune
    It's kelihhh ce dine
    Afhabdeun marra
    Widdèche ourneussin

    Mâtché becif arrakameunar
    Rabi ouryili gouliwe
    Tsameunar imanew
    Yal yiwoune yillak'nivran
    Noukeni dtcheutch ournoud doukoul
    El ouarch el ravan
    Sèlheumiche narian
    Mansousseum matchitsougdar

  • DUB INC - Djamila live aux Francofolies de La Rochelle - 2010

    5:37

    Subscribe to Dubinc Channel :
    Itunes :
    Website / Shop :
    Spotify :
    Deezer :
    Facebook :
    Twitter :
    Instagram :

  • x
  • DUB INC - Tout ce quils veulent

    5:30

    Subscribe to Dubinc Channel :
    Listen the full album :
    Website / Shop :
    Spotify :
    Deezer :
    Itunes :
    Facebook :
    Twitter :
    Instagram :

  • DUB INC - Triste Époque

    4:10

    New Album SO WHAT : September 23rd, 2016.
    Précommande SO WHAT digitale :
    Deezer :
    Spotify :
    Itunes :
    Subscribe to Dubinc Channel :
    Website / Shop :
    Facebook :
    Twitter :
    Instagram :

    **************

    Crédits Clip Triste Époque :
    -Peinture : Pitr (
    -Florin Defrance : Réalisation, montage
    -Maxime Gaillot : Assistant réalisateur
    -Matthieu Chicheportiche : Chef opérateur

    *************

    LYRICS :

    Mais comment rester cool quand le monde débloque ?
    Que le mal est dans la foule sans équivoque ?
    Sens monter la pression elle se développe,
    Et ceux qui ont les jetons sont ceux qui votent !
    Fier de ses convictions, dur comme le roc,
    Tout le monde est sur ses gardes, tous prêts au choc,
    Sombre est le quotidien, triste est l’époque,
    Sombre est le quotidien, triste est l’époque !

    Je ne crois pas tout ce qui se dit, tout ce qui se rapporte,
    A chacun sa version, à chacun sa vérité,
    Certains voudraient la guerre, certains voudraient effacer,
    Tout ce qui nous rapproche et tous les efforts de paix.
    Quand tout semble perdu, ils font en sorte
    Que tout devienne confus, que chaque parole soit piégée
    Plus l‘ambiance est tendue, plus l’homme devient insensé
    Laisse moi répéter !

    Refrain

    Entre l’horreur et les coups d'état tu fuis,
    Une terre violente et condamnée.
    Entre la peste et le choléra tu suis,
    Prêt à défier l'humanité.
    Entre la haine et la colère ici,
    Les yeux au ciel pour te guider.
    Entre mes rimes et mes pensées je décris :
    Un monde de fous manipulés.
    Fanatique tu reviens !
    Maintenant que ta voix s'élève, on t'entend au quotidien.
    Chaque nouvelle attaque tes valeurs gagnent du terrain.
    Tous paranoïaques quand la terreur dirige nos destins,
    Ton combat n’est pas le mien.
    Faut que tu sortes de cette emprise,
    La peur nous guette et nous divise.
    Une triste époque amère et vide
    Et malgré le choc : on reste unis.

    Refrain

    Comme un soldat,
    Je défends le verbe et ce qui l’anime,
    La liberté est un droit,
    Et toi tu refuses qu’on la dessine,
    Comme vous je lance une fatwa !
    Sur l’ignorance et ses crimes
    Les images resteront gravées !

    Prêt à faire ce qu’ils disent, sortir le glock,
    La peur a la mainmise, ferme ta porte !
    Et le feu qui s’attise grossit les stocks,
    De fous furieux qui disent qu’ils ne veulent pas accepter,
    Toutes nos différences, ont peur de la liberté,
    Qu’il n’y a qu’un seul sens, qu’un chemin à emprunter.
    Tu n’auras aucune chance si tu ne suis pas leurs idées,
    Laisse-moi refuser, je reviens pour chanter !!

    Car on doit rester cool si le monde débloque !
    Viens parler à la foule sans équivoque !
    Quand nos cœurs et nos âmes sont sous le choc,
    J’entends des amalgames mais je m’en moque !
    Et malgré la pression qui nous enveloppe
    On doit rester ensemble et on fait bloc !
    Pour éclairer demain, changeons l’époque,
    Pour éclairer demain, changeons l’époque !

  • Dub Inc live Ostróda Reggae Festival 2014

    1:20:50

    Znakomity koncert Dub Inc, który miał miejsce 17.08.2014 podczas Ostróda Reggae Festival - transmisja TVP2.

    EN
    Great show of Dub Inc at Ostróda Reggae Festival, Poland, 17.08.2014 - as broadcasted by the Polish National TV, channel 2.

  • DUB INC - Crazy Island

    4:55

    Subscribe to Dubinc Channel :
    Listen the full album :
    Website / Shop :
    Spotify :
    Deezer :
    Itunes :
    Facebook :
    Twitter :
    Instagram :

  • DUB INC & Friends - À Travers les vagues

    7:32

    Featuring Taïro, Naâman, Balik, Jahneration, Broussaï, Mellow Mood, Skarra Mucci, Awadi, Raphaël, Solo Banton. Morceau au profit de SOS Méditerranée (
    Cuivres : Stepper & Matic Horns

  • DUB INC - Justice feat Mellow Mood

    4:39

    Subscribe to Dubinc Channel :
    Itunes :
    Website / Shop :
    Spotify :
    Deezer :
    Facebook :
    Twitter :
    Instagram :

    **************

    LYRICS :

    REFRAIN
    J'entends parler de justice mais c'est du bla bla,
    Quand on est caché derrière nos édifices !
    Et quand des injustices se passent juste en bas,
    Nous restons spectateurs dans les coulisses !
    Bigga heads dem deh pon di laba laba,
    While the masses are often led astray!
    You nuh see it a run down behind the corner,
    Though it seems like a million miles away!

    COUPLET
    Pas de justice, pas de paix !
    Car sans égalité peut-on prévoir les effets,
    De deux poids deux mesures, car la balance s’est cassée.
    On n’a pas les mêmes droits et je ne regarde que les faits
    Et seulement les faits !
    En es-tu satisfait :
    Qu'il y ait deux vitesses entre le haut et le bas ?
    Il y a ceux qui survivent et ceux qui profitent des lois,
    Ceux qui sont invisibles n'auront jamais d'avocats !
    Mellow Mood et Dub inc reviennent chanter pour ceux-là !
    Serve and protect dem seh fi serve and protect,
    Serve and protect dem seh dem serve and protect,
    Dem man ya dem trick we with whole heap a false flag,
    Come follow me now see it ya caw di whole a dem reh reh affect,
    Put on a tie and a suit and dem just a murder,
    And even when dem man ya skin teeth dem just a murder!

    REFRAIN

    COUPLET
    La colère nous vient,
    Car les enjeux ne sont pas les mêmes !
    Nos armes sont nos plaintes,
    Qui de nous sont les criminels ?
    Equality will bring more peace, we said !
    Humanity have to come first !
    Dub inc and Mellow ask you dis, we said !
    Why man to man is so unjust ?
    Another bad cop step inna di street,
    Gun pon waist tension a build and him cyaan handle it.
    Another politician step up and use politricks,
    Well the two a dem together abuse authority,
    You nuh see when dat a gwaan a di worst day,
    Still mi see seh dat a happen in most case.
    How peace and justice don't have the same face
    Laaawd such a big disgrace

    REFRAIN

    We sing it night and day, this music is a speech of freedom !
    And we a tell you dis you know !
    We sing it night and day, none a dem coulda get we down!
    Affi we freedom weh we nuh go sell out !
    Affi me music weh we nuh go sell out !
    Affi we soul weh we neva go sell out!
    Dub inc and Mellow we a come tell you so!

    REFRAIN

  • Reggae.fr Unplugged avec Dub Inc !

    3:37


    C'est la dernière ligne droite de la tournée de Dub Inc, qui se produira notamment aux Zéniths de Paris et Saint-Etienne les 20 et 21 décembre prochain. Au début du mois, à l'occasion de leur passage à Marseille, Jérémie, Komlan et Bouchkour nous ont offert une session unplugged exclusive sur Better Run, inna di bus !

  • DUB INC - Dont be a victim feat Naâman

    4:10

    New Album SO WHAT : September 23rd, 2016.
    Précommande SO WHAT digitale :
    Deezer :
    Spotify :
    Itunes :
    Subscribe to Dubinc Channel :
    Website / Shop :
    Facebook :
    Twitter :
    Instagram :

    **************

    Crédits Clip Don't be a victim : Alexis Rieger

    **************

    Lyrics :
    Don’t be a victim

    REFRAIN :
    I’m a rebel !
    I won’t be a victim, I’d rather die !
    Don’t be a fool, stand up and fight ! Take power !
    I got to break free and I can’t stay blind !
    I’m a rebel, ah so we step inna di zone ya !
    Rebel, we nah go follow no propaganda !
    Rebel, buss up the cage and make the birds them fly !

    COUPLET 1
    We sing, on ne veut plus de ce deal,
    Si le peuple s’indigne, tout le système vacille !
    Partout des gens debout je vois,
    Personne n’est à genou,
    Car on se parle encore !
    Ring ding, reste pas immobile,
    Refuse la déprime car l’espoir nous anime !
    Plus haute que des tours d’ivoires,
    La force est de pouvoir comprendre nos désaccords.
    Génération après génération,
    Toujours la même question : mais comment changer la donne ?
    Et toute action entraine une réaction,
    Quand l’insurrection naît dans le cœur des hommes !
    Il faut, qu’on puisse se réunir et discuter comme il faut !
    De nouvelles directions et les compteurs à zéro !
    Dès à présent construire une nouvelle histoire !

    REFRAIN
    I’m a rebel !
    I won’t be a victim, I’d rather die !
    Don’t be a fool, stand up and fight ! Take power !
    I got to break free and I can’t stay blind !
    I’m a rebel, I know the world got it on ya!
    Rebel, we nah go follow no propaganda!
    Rebel, buss up the cage and make the birds them fly !

    COUPLET
    I say, hold on I see clear ah your program
    And all the things that you plan,
    It just don’t fit my soul.
    Ah me say, stop making money from the guns and wars!
    Insanity carry the blood from a far!
    Free up the people from the banks and bars!
    You can’t fool them again with no more house and cars.
    None ah we nah go bow when the bell ah ring!
    Inna we eyes that light keep twinkling!
    The fire bun same way from the beginning!
    All about the same thing!
    I’ve got a job to do, oh yes.
    So we go carry the truth, oh lord.
    Ah me say step into, oh lord,
    Cause I know this yah love always conquer,
    And we come from near and far.
    Rebel nah go end up ah war.
    Rebel nah go end up ah war


    REFRAIN
    I’m a rebel !
    I won’t be a victim, I’d rather die !
    Don’t be a fool, stand up and fight ! Take power !
    I got to break free and I can’t stay blind !
    I’m a rebel, ah so we step inna di zone ya
    Rebel, we nah go follow no propaganda
    Rebel, buss up the cage and make the birds them fly !

    COUPLET
    Regarde ailleurs !
    Certains dans le monde veulent le meilleur !
    Au-delà de nos doutes et de nos erreurs,
    C’est à nous de prendre le pouvoir !
    Faudra changer nos codes et changer toutes nos habitudes !
    Changer de vue, voir plus loin, prendre de l’altitude !
    Car nos destins sont liés sous toutes les latitudes !
    Les temps sont rudes, il faut croire en nos certitudes !
    Changer la disquette, follow me, changeons la disquette !
    Formater ce programme qu'ils ont caché dans nos têtes !
    Ça les inquiète quand rien nous arrête !
    Ils ont les milliards, on est des millions en fait !
    I got to stand in this time,
    Follow your line,
    We will be fine.

    REFRAIN
    I’m a rebel !
    I won’t be a victim, I’d rather die !
    Don’t be a fool, stand up and fight ! Take power !
    I got to break free and I can’t stay blind !
    I’m a rebel, I know the world got it on ya
    Rebel, we nah go follow no propaganda
    Rebel, buss up the cage and make the birds them fly !

  • DUB INC - Tout ce quils veulent / Video Version

    3:49

    Subscribe to Dubinc Channel :
    Itunes :
    Website / Shop :
    Spotify :
    Deezer :
    Facebook :
    Twitter :
    Instagram :

  • DUB INC - On est ensemble

    4:39

    Subscribe to Dubinc Channel :
    Website / Shop :
    Spotify :
    Deezer :
    Facebook :
    Instagram :
    -----------------------------------------
    On reste sérieux,
    Le rêve est précieux à bord,
    C’est pour demain qu’on résiste encore.
    Viens panser nos plaies, dans ce monde en excès,
    On trouvera d’autres voies, d’autres accès,
    On aimerait voir un nouveau décor !

    REFRAIN

    Tout est sous contrôle,
    Chacun tient son rôle !
    Alors qu’on est assis sur de la dynamite !
    Accroche-toi au sol, ici pas de troll.
    En somme, on touche le fond comme leurs politiques !
    Ensemble ! Que tu sois d’ici, d’ailleurs ou bien de là-bas.
    On est ensemble !
    Puisqu’ils tiennent le monde on continue le combat.

    Nos continents sont dans l’excès,
    L’Afrique se plie à l’occident,
    Déjà pillée mais pas assez,
    Autant de migrants que de diamants !
    Devoir moral et citoyen,
    N’ont plus de place dans ce destin,
    Dans toutes les langues, tous les accents,
    Partout les mêmes réactions !
    Passe tous les mouvements,
    Climatique et violent.
    Rien n’a changé vraiment,
    Toujours plus polluant.
    On prend de l’altitude,
    Face à ces habitudes,
    Comprends ce que l’on refuse,
    Et tout ce que nos voix diffusent.
    Sous le poids des scandales,
    L’écho dévient global,
    On met tout sur la table,
    Sincère et véritable.
    Le monde de demain,
    Ne leur appartient en rien,
    Musique notre vaccin,
    Pour soigner le quotidien !

    REFRAIN

    On ne joue pas de rôle,
    Toujours hors contrôle,
    Ensemble et encore traités comme du bétail.
    Que personne ne s’affole,
    On fait bouger les codes,
    Même aux antipodes le système déraille !
    Pas de panique, on n’oublie pas les mensonges et les crimes,
    Quand la course aux profits fait fermer les usines.
    Et c’est systématique, toujours les mêmes manières, les mêmes combines,
    Pour que nos libertés et que nos droits déclinent !
    Comment faire face aux tremblements
    Malgré nos dérives et nos comportements ?
    On doit faire face aux dirigeants,
    Trouver la force de résister malgré les vents !

    REFRAIN

    On reste sérieux,
    Le rêve est précieux à bord !
    C’est pour demain qu’on résiste encore.
    Dans la durée pas la tendance,
    Déterminé malgré l’ambiance,
    C’est sur des braises que l’on danse,
    Plus le temps de compter sur la chance !
    Et la défiance prend de l’avance,
    Entre les choix et les alliances,
    Qui profitent aux mêmes puissances,
    Dans ce tableau pas de nuances !
    C’est le meilleur qui vient après,
    Quand les leaders seront ex-pro,
    Pour faire le show ils sont tous prêts,
    Dans les médias sur les réseaux.
    Et la seule arme est le savoir,
    Combats la nuit, fuis le brouillard,
    Moi je veux être, ils veulent avoir,
    Vois nos parcours de débrouillards !
    Et partout sur la terre ce qu’on voit dans nos concerts,
    Personne ne se laisse faire les mêmes maux gravés au fer.
    Tant que tout est sincère, même loin de nos frontières,
    Notre message est clair, briser toutes les barrières !

    REFRAIN

    On trouvera d’autres voies, d’autres accès !
    On aimerait voir un nouveau décor !

    -
    CREDITS :
    Réalisé par Florin Defrance
    Production : Eligans
    Producteur : Nicolas Renier
    Directeur de la photographie : Jean Combier
    1ère assistante-réalisateur : Manon Rénier
    2ème assistante-réalisateur : Caroline Chesnier
    Chef électricien : Johanny Meunier
    1er assistant-caméra : Maxime Kieken
    Chef-machiniste : Thibaut Lagarde
    HMC : Anne-Claire Barrez & Faustina De Sousa
    Styliste : Juliette Rocher
    Régisseuse : Lucie Guillot
    Catering : Zeline
    Scénario : Dub Inc - Eligans, Raphaël Da Silva
    Etalonnage : Jean Combier
    Crédits : Coline Beulin

    Nous remercions :
    - L’association Ursa Minor à Saint-Etienne
    - François-Xavier Lemaitre et Noël Faure pour leur aide précieuse
    - Wanted Models et Sylvie Fabregon
    - Indie Location et PXL Grip
    - MSN pour la peinture murale

    Figurants Tableaux :
    Bookmakers : Sélim Karouchi & Antoine Dequirot
    Jumelles : Agathe & Juliette Trehorel
    Jumeaux : Thomas & Benoit Renaux
    Modèle : Jonathan Fioti
    Cliente bar : Rei Rose
    Dame : Madame Ly
    Client bar : Stéphane Binga
    Barman : Philippe Spader
    Vainqueur : François-Xavier Lemaitre
    Tatouage : Tú Nguyen & Quentin Fillon

  • DUB INC - Erreurs du passé - Album So What

    4:54

    Subscribe to Dubinc Channel :
    Itunes :
    Website / Shop :
    Spotify :
    Deezer :
    Facebook :
    Twitter :
    Instagram :

    **************

    LYRICS :

    Difficile de trouver les mots si l'on regrette.
    Combattre son égo et pardonner peut-être.
    Liés par le sang,
    Aujourd'hui tu n’es plus là.
    Troublé par ces sentiments,
    Désolé mon cœur n’entend pas.
    Parfois les discours nous blessent et nous inondent.
    La misère est telle que la violence est féconde.
    Au-dessus de toi, mes visions ont traversé le temps.
    Nous reste-t-il un peu d'espoir et de discernement ?

    Refrain :
    Pour des erreurs faites dans notre vie.
    On s'empêche d'être heureux et on s'enterre.
    Les douleurs restent, nous portent et nous lient.
    Qu’attendons-nous pour fuir ces rêves ?
    Besoin d'un monde attentionné,
    Rire des erreurs et du passé.
    Là où la honte et les mots,
    Pointes nos défauts,
    Tournés vers le ciel.

    Éloignons-nous,
    De là où les larmes et nos offenses nous ont souvent égaré, oui ça c’est vrai !
    Délivrons-nous de là où la haine et l’arrogance ont blessé, manipulé oui ça c’est fait !
    Oui je pèse mes maux !
    Mes erreurs et mes fautes !
    Et je souffre en silence, assume les conséquences
    J'écris mes peines en versant ces quelques mots.

    Refrain

    Je regarde là-haut aucun écho,
    Sur ce qu'on doit dire ou ne pas faire.
    J’ai troqué mon trône, choisi mon rôle,
    Et toi tu restes là à ne rien faire.
    Briser les chaînes du père et du fils,
    Que l'on s'entraîne à défier nos vices
    Et pour un jour pardonner, j'insiste,
    Que nos cœurs incitent à partir en paix.

    Qu’on se le dise :
    Les douleurs appartiennent au passé.
    Seules les pensées survivent,
    Sur des images qu'on ne peut effacer.
    On joue avec les textes,
    Sans pouvoir lire les cieux.
    Une parole ou un geste,
    Pour que le soleil soit radieux.


    Difficile de trouver les mots si l'on regrette.
    Combattre son égo et pardonner peut-être.
    Liés par le sang,
    Aujourd'hui tu n’es plus là.
    Troublé par ces sentiments,
    Désolé mon cœur n’entend pas.
    Parfois les discours nous blessent et nous inondent.
    La misère est telle que la violence est féconde.
    Au-dessus de toi, mes visions ont traversé le temps.
    Nous reste-t-il un peu d'espoir et de discernement ?

  • x
  • Djamila - Dub Inc no Estúdio Showlivre 2014

    6:12

    O maior grupo de reggae francês, Dub Inc apresentou suas novidades ao vivo no Estúdio Showlivre, dia 16 de setembro de 2014.

    #Curta a nossa página no Facebook:

    #Siga-nos no Twitter:

    #Veja e curta as nossas fotos no Instagram:

    +Showlivre, movido à música:

    Perfil:
    Consolidada há mais de dez anos como a maior banda de reggae da Europa, DUB INC é ainda uma das maiores referências musicais da França, país berço do grupo que se formou em 1997 na cidade de Saint-Etiénne.

    A combinação de letras inspiradas em vivências e experiências reais da vida das pessoas com melodias únicas deu tão certo que fez com que o DUB INC alcançasse fama internacional em mais de 30 países, inclusive nos continentes Asiático, Africano e nas Américas.

    No palco, o grupo entrega uma performance extremamente vibrante e única no mundo do reggae. Bouchkour e Komlan, os dois vocalistas com muita dinâmica não deixam ninguém parado um minuto sequer. As músicas que combinam o Reggae tradicional, Dancehall e World Music em três línguas diferentes (Francês, Inglês e Kabyl) atingem todas as faixas etárias e etnias, entregando o que só a música de qualidade pode: uma mensagem universal e cheia de energia.

  • DUB INC - My Bro - Album Millions

    7:27

    Subscribe to Dubinc Channel :
    Website / Shop :
    Spotify :
    Deezer :
    Facebook :
    Instagram :
    ------------------
    My team, my crew will level up!
    My team, my bro stand tall!
    Listen my crew never give up!

    Refrain
    Hey my bro,
    Never gonna miss it!
    Because it is your time.
    Open your mind to protect your soul,
    That’s the way to be.
    Hey my bro,
    Light it up and resist!
    Know that, it is your time.
    Don’t let the past be your enemy,
    Follow your destiny.

    Même si tout nous oppose,
    Peu importe la cause,
    Aujourd’hui j’œuvre et milite.
    À soigner nos ecchymoses,
    Par le dialogue et la prose,
    Et pour cela je t‘invite.
    Partager si tu ose,
    Quand nos cœurs nous l’imposent,
    Et dépasser nos limites.
    Car si tout nous oppose,
    Demain nous changerons les choses,
    Pour avancer on le mérite.
    Ghawniyi ya sahbi ya ghma
    Oufigh avridh oufigh amekan
    Ghawniyi ya sahbi ya ghma
    Oufigh avridh oufigh ivardhan
    Il nous faut l’antidote,
    Que des mots pas de violence.
    En substance du love,
    Pour demain et dès maintenant.

    Refrain

    Everything will happen ina Jah Jah time,
    Keep God in your heart mi seh and ina your mind.
    Everything will happen ina Jah Jah time,
    So don’t you worry for what is next in line.
    Always keep your head up when you fall you just get up!
    The devil try fi mess up your life but Jah bless us,
    Help out your sister mi seh help out your breda.
    Give dem a likkle push just fi climb up di ladder,
    Have to stick together mi seh ina this ya age ya.
    Look ina the world and you see its full a danger,
    Everybody cross and angry full a rage ya,
    Memba seh you affi answer to the Savior.
    Help us Father to fix up this place ya.
    Africa to Europe to Saudi Arabia,
    Let the hungry be fed, naked clothed, sick nourished,
    Aged protected and the infants cared for.

    Refrain

    Celle-ci pour mes proches tous mes frères et tous mes soldats.
    À mon équipe, à ma familly !
    Pour briser les portes reste unis comme une armada.
    Des adversaires mais pas d‘ennemis.
    Quand l’unité fait la force, tout le monde reste à bord,
    Face aux défaites, à chaque fois on repart encore.
    Dans les succès, les échecs et dans chaque combat,
    Car le chemin n’est jamais fini.
    Sûr de pas se louper, quand on est soudé !
    Et on se pardonne malgré les faux pas.
    On reste groupés, pour ne pas tomber,
    Et on se raisonne quand plus rien ne va.
    My team, my crew will level up!
    Listen my crew never give up!!

    Refrain

    You have to love your neighbour,
    Although you don’t like dem.
    And don’t want to be close to them,
    You got to remember what so ever ye would.
    That men should do to you,
    Do even so to them.
    --------------------
    Réalisation : Pierre Maroni
    Illustration : Justin Kasereka

  • Dub Inc no Estúdio Showlivre 2014 - Apresentação na íntegra

    53:10

    O maior grupo de reggae francês, Dub Inc apresentou suas novidades ao vivo no Estúdio Showlivre, dia 16 de setembro de 2014.

    #Curta a nossa página no Facebook:

    #Siga-nos no Twitter:

    #Veja e curta as nossas fotos no Instagram:

    +Showlivre, movido à música:

    Setlist:

    1. CHAQUE NOUVELLE PAGE
    2. MÉTISSAGE
    _______________ ENTREVISTA
    3. DOS À DOS
    4. PARADISE?
    _____________________CHAMADA SHOWLIVRE
    5. RUDE BOY
    6. THEY WANT
    ____________ PERGUNTAS DOS FÃS/AGENDA
    7. DJAMILA
    8. BETTER RUN

    Perfil:
    Consolidada há mais de dez anos como a maior banda de reggae da Europa, DUB INC é ainda uma das maiores referências musicais da França, país berço do grupo que se formou em 1997 na cidade de Saint-Etiénne.

    A combinação de letras inspiradas em vivências e experiências reais da vida das pessoas com melodias únicas deu tão certo que fez com que o DUB INC alcançasse fama internacional em mais de 30 países, inclusive nos continentes Asiático, Africano e nas Américas.

    No palco, o grupo entrega uma performance extremamente vibrante e única no mundo do reggae. Bouchkour e Komlan, os dois vocalistas com muita dinâmica não deixam ninguém parado um minuto sequer. As músicas que combinam o Reggae tradicional, Dancehall e World Music em três línguas diferentes (Francês, Inglês e Kabyl) atingem todas as faixas etárias e etnias, entregando o que só a música de qualidade pode: uma mensagem universal e cheia de energia.

  • DUB INC - Métissage

    5:18

    Subscribe to Dubinc Channel :
    Listen the full album :
    Website / Shop :
    Spotify :
    Deezer :
    Itunes :
    Facebook :
    Twitter :
    Instagram :

  • DUB INC - Couleur - Album Millions

    4:34

    Subscribe to Dubinc Channel :
    Website / Shop :
    Spotify :
    Deezer :
    Facebook :
    Instagram :
    -----------------
    Tous nos problèmes qu’on efface,
    Même nos défauts.
    Sans mise en scène et sans strass,
    Le bonheur en un mot.

    REFRAIN
    Peu importe la couleur, teint mate ou brillant,
    On devrait éclairer nos vies sans artifices.
    Je voudrais croire au bonheur mais je suis méfiant,
    Éduquer dans l’adversité le mot est triste.
    Inculquer des valeurs à tous nos enfants,
    Chacun sa définition, être optimiste !
    Et peu importe les galères, aller de l’avant,
    Que de l’amour et du respect envers mes fils.

    On ne me parle que de territoire,
    Je trouve ça terrifiant,
    Car au final je suis terrien.
    Tout n’est pas rose mais ma couleur espoir,
    Je trouve ça évident,
    Si tu n’aimes pas ce sont mes liens.
    Dans mon quartier en bas la terre est noire,
    C’est comme une évidence,
    On se regarde, on se sert la main.
    La parole est un exutoire,
    Pouvoir se faire confiance
    Et éclairer notre quotidien.
    Nous ne prendrons pas nos valises
    Car le bonheur n’est pas ailleurs.
    Pour s’éloigner de la bêtise,
    Il faudra surmonter ses peurs.
    La vie n’est faite que de surprises,
    Car le temps passe et les douleurs
    Resteront souvent incomprises.
    Donner du sens, avoir du cœur.

    REFRAIN

    Mais le bonheur est-il à notre portée ?
    Rien de ce qu’on achète en fait peut vraiment l’apporter.
    Mais ces moments qui passent savoir les attraper,
    Un sourire un regard, c’est bon ça va aller.
    Mais le bonheur doit chaque jour s’inventer,
    Apprendre et partager peut suffire à le créer.
    Ouvrir son cœur, l’écouter ne pas le refermer,
    Oublie la peur et sache qu’on peut tous essayer.
    Trop de temps à penser à ce qu’on reçoit, et pas ce qu’on donne !
    Que nos cœurs nous guident, quand on regrette et se questionne.
    Trop de temps à penser à soi, à faire de grosses sommes !
    Réussir nos vies, on oublie ce qu’on affectionne.
    Et toutes ces émotions que l’on étouffe,
    On s’empêche d’être heureux,
    Rêve d’avenir, d’une vie plus douce.
    Et je rêve d’utopie, tous la même route,
    Que l’espoir nous survive, que tout repousse.

    REFRAIN
    ----------------
    Réalisation : Pierre Maroni
    Illustration : Justin Kasereka

  • DUB INC - My Freestyle

    5:08

    Subscribe to Dubinc Channel :
    Listen the full album :
    Website / Shop :
    Spotify :
    Deezer :
    Itunes :
    Facebook :
    Twitter :
    Instagram :

  • DUB INC Live - Paleo Festival 2013

    1:3:45

    Subscribe to Dubinc Channel :
    Itunes :
    Website / Shop :
    Spotify :
    Deezer :
    Facebook :
    Twitter :
    Instagram :

  • DUB INC - Enfants des ghettos feat Alif Naaba et Massa Dembele

    5:43

    Morceau tiré de l'album Paradise :
    *Images tournées à Bassam lors du Femua Festival.
    *Street artist : JR.
    Merci à Zongo, Fatah et Guichard
    --------------------------------------------------
    Subscribe to Dubinc Channel :
    Instagram :
    Website / Shop :
    Spotify :
    Deezer :
    Facebook :

  • DUB INC - Live @ Paléo Festival 2008

    1:16:53

    Subscribe to Dubinc Channel :
    Itunes :
    Website / Shop :
    Spotify :
    Deezer :
    Facebook :
    Twitter :
    Instagram :

  • DUB INC - Chaâbi - Album Millions

    6:23

    Subscribe to Dubinc Channel :
    Website / Shop :
    Spotify :
    Deezer :
    Facebook :
    Instagram :
    -------------------
    Bkaou lakhir ya bladi
    Bkaou lakhir ya chaabi
    Chaabi de roh
    De roh n temziw

    Refrain
    Chaabi deul musika teumzi
    Del fen iphazen ghori
    Chaabi del musica temzi
    Adchnour esvah medidh

    N lou di franca
    Marra deghrivene
    Ayen nechna nezha
    Farhane oulawen

    Da sliman azem
    Ava nouvan
    Aouk seussouth ensen
    Tsargough dounith a
    Achnoud echnou
    Ghef temzi

    Refrain

    echnir adechnour
    Touslaytse n dounith
    echnir adechnour
    Ourtsough takvaylith

    Adar inoudha
    Ourydja amkan
    Assa azeka
    Avridiw ivan
    Achnoud echnou

    Se chaabi
    N lou di franca
    Marra deghrivene
    Ayen nechna nezha
    Farhane oulawen

    Refrain

    Adar inoudha
    Ourydja amkan
    Assa azeka
    Avridiw ivan

    echnir adechnour
    Touslaytse n dounith
    echnir adechnour
    tsargough takvaylith

    Da sliman azem
    El Hadj El Anka
    Aouk seussouth ensen
    Tsargough dounith a

    Echfigh mi thenghen
    Tawrirt n moussa
    Lbateul i vanen
    Idles idyidjan
    --------------------
    Réalisation : Pierre Maroni
    Illustration : Justin Kasereka

  • DUB INC - Laisse le Temps

    5:05

    Subscribe to Dubinc Channel :
    Listen the full album :
    Website / Shop :
    Spotify :
    Deezer :
    Itunes :
    Facebook :
    Twitter :
    Instagram :

  • DUB INC - Fils de

    4:54

    Subscribe to Dubinc Channel :
    Listen the full album :
    Website / Shop :
    Spotify :
    Deezer :
    Itunes :
    Facebook :
    Twitter :
    Instagram :

  • DUB INC - Dans ta ville - Album Millions

    3:33

    Subscribe to Dubinc Channel :
    Website / Shop :
    Spotify :
    Deezer :
    Facebook :
    Instagram :
    ---------------------
    REFRAIN
    Dans ta ville on fait le show !
    On débarque sur les scènes locales,
    On cherche quelle ville sera la championne !
    Y’a pas d’ex æquo !
    On aime voir quand la foule s’emballe,
    Quand les basses sont massives et qu’elles sonnent.
    T’entends les échos, les échos !
    À chaque fois c’est nos trippes que l’on donne.
    Et on a ce qu’il faut !
    Ca te redonne le moral, on remet ca à chaque nouvel album !

    Passe le son qu’on enchaîne,
    Donne-moi le mic je dégaine.
    Donne de la vibe, donner du style,
    Toujours du lourd qu’on ramène !
    Passe les années sur scène,
    Écoute la vibe qu’on assène,
    Personne ne baille lorsque l’on braille,
    Rappelle-toi : Give it to dem !
    Musique dans l’ADN et les jaloux ont la haine,
    Ca leur fait mal, quand on déballe,
    Reste invaincu dans l’arène.
    Passe les chansons qu’on sème,
    Pour le public que l’on aime,
    Reste loyal, jamais bancal,
    Sur le chemin que l’on mène !

    La musique est bonne !
    Me brasse et m’inspire et la donne est la même,
    Du haut de mon empire je milite et me donne assurer l’avenir,
    Nul doute résonne c’est la foule en délire, on les guide on leur donne,
    Du mystique et du love en musique on innove,
    On vend de l’authentique et puis stop !
    Reggae Music we love for ever !
    Encore une nouvelle version,
    Style offensif et qui sonne
    Y a trop de contrefacon.
    Te faut-il encore des preuves ?
    Inspirer évidemment !
    Reggae music we love.

    REFRAIN

    C’est bien dans ta ville pour tes couleurs qu’on vient défendre ca.
    Aujourd’hui c’est chez toi, aujourd’hui c’est comme ca !
    Bienvenu sur la scène, c’est Saint Etienne vient chez toi,
    Aujourd’hui on y va, aujourd’hui c’est comme ca !
    Ensemble on doit être, vous et nous camarade.
    Faire bouger vos têtes, dans ta ville et ton rade.
    C’est bien dans ta ville pour tes couleurs qu’on vient défendre ca.
    Aujourd’hui on y va, tu n’y échapperas pas !
    Pourquoi t’écoute ca si tu n’aimes pas,
    Je te vois danser même si tu ne comprends pas !
    Viens te lâcher que tout vole en éclat !
    Le monde est grand mais ce soir c’est chez toi.
    Part pour jouer Mexique ou Burkina,
    J’ai plus de place pour un nouveau visa.
    Même dans ta ville on a mis le faya,
    Mais d’où l’on vient ca on ne l’oublie pas.
    On vient de ces coins où personne ne visite la ville,
    C’est tout en bas qu’on fait nos premiers pas.
    Ca vient de loin la province tout là-bas.
    On occupe le terrain et les voisins ne sont plus tranquilles.
    Quand on n’a rien : ne compter que sur soi,
    Aider soi-même et le ciel t’aidera.
    Depuis le temps qu’on aiguise nos lames,
    Les faire bouger ce que les gens réclament,
    Tu sais qu’on n’a pas vendu notre âme,
    On ne fait qu’entretenir la flamme.

    REFRAIN
    ---------------------
    Réalisation : Pierre Maroni
    Illustration : Justin Kasereka

  • DUB INC - El Djazzair - feat Amazigh Kateb & Jimmy Oihid

    5:13

    Subscribe to Dubinc Channel :
    Itunes :
    Website / Shop :
    Spotify :
    Deezer :
    Facebook :
    Twitter :
    Instagram :

  • DUB INC - Day After Day

    4:52

    Subscribe to Dubinc Channel :
    Listen the full album :
    Website / Shop :
    Spotify :
    Deezer :
    Itunes :
    Facebook :
    Twitter :
    Instagram :

  • Rude boy - Dub Inc no Estúdio Showlivre 2014

    5:29

    O maior grupo de reggae francês, Dub Inc apresentou suas novidades ao vivo no Estúdio Showlivre, dia 16 de setembro de 2014.

    #Curta a nossa página no Facebook:

    #Siga-nos no Twitter:

    #Veja e curta as nossas fotos no Instagram:

    +Showlivre, movido à música:

    Perfil:
    Consolidada há mais de dez anos como a maior banda de reggae da Europa, DUB INC é ainda uma das maiores referências musicais da França, país berço do grupo que se formou em 1997 na cidade de Saint-Etiénne.

    A combinação de letras inspiradas em vivências e experiências reais da vida das pessoas com melodias únicas deu tão certo que fez com que o DUB INC alcançasse fama internacional em mais de 30 países, inclusive nos continentes Asiático, Africano e nas Américas.

    No palco, o grupo entrega uma performance extremamente vibrante e única no mundo do reggae. Bouchkour e Komlan, os dois vocalistas com muita dinâmica não deixam ninguém parado um minuto sequer. As músicas que combinam o Reggae tradicional, Dancehall e World Music em três línguas diferentes (Francês, Inglês e Kabyl) atingem todas as faixas etárias e etnias, entregando o que só a música de qualidade pode: uma mensagem universal e cheia de energia.

  • DUB INC - Chaînes

    5:51

    Subscribe to Dubinc Channel :
    Itunes :
    Website / Shop :
    Spotify :
    Deezer :
    Facebook :
    Twitter :
    Instagram :

  • DUB INC - Partout dans ce monde

    5:01

    Subscribe to Dubinc Channel :
    Listen the full album :
    Website / Shop :
    Spotify :
    Deezer :
    Itunes :
    Facebook :
    Twitter :
    Instagram :
    ----------

    PARTOUT DANS CE MONDE

    Kard imanene dayeunekan
    heuzar feulé

    Refrain
    Partout dans ce monde y'a des voix qui résonnent
    Un peuple, une foule à qui on ne pardonne
    Un combat et des dépouilles des coeurs qu'on emprisonne
    Tous en zone de non droit
    Tant d'ennemis autour d'une même promesse
    Faites aux citoyens du monde du moins ce qu'il en reste
    Aujourd'hui les printemps n'ont de cesse
    D'enfermer des hommes droits
    No fascism

    1er couplet
    Que l'on m'appelle l 'homme et ses visions
    Je rêve d'un monde meilleur
    Avec mes frères et sans distinction
    Embrasser la colère et puis faire taire la révolution
    Désarmer militaire et limiter le pouvoir des cons
    Que l'on m'appelle ainsi pour de bon
    Je rêve de jours meilleurs
    aussi naïf que mon opinion
    Qu'on puisse croire en nous même
    Je ne veux pas me nourrir d'illusions
    embrasser la colère et puis faire taire la révolution
    non ça ne date d'hier non non
    War and revolution
    Le peuple est en colère
    forward same direction

    Refrain
    2ème couplet
    Face aux poids des larmes,
    J'ai la conviction qu'un jour on vivra dans l'respect
    Faut-il prier ? et ça personne ne le sait
    La preuve du contraire quelque homme le voudrait
    Choisissez vos directions
    Faites nous part de vos intentions
    Car face au poids des traditions
    Il faut que l'on reste libre de choisir
    qui nous dirige et qui nous guide même pour le pire
    la démocratie ne peut se lire dans les livres
    encore un chapitre, une histoire, un souvenir

  • DUB INC - Métissage

    4:57

    Subscribe to Dubinc Channel :
    Itunes :
    Website / Shop :
    Spotify :
    Deezer :
    Facebook :
    Twitter :
    Instagram :

  • DUB INC - Better run

    3:53

    Subscribe to Dubinc Channel :
    Itunes :
    Website / Shop :
    Spotify :
    Deezer :
    Facebook :
    Twitter :
    Instagram :

    ----------
    Crédits clip :
    Réalisation : David Dang
    Production : HK corp
    ----------

    BETTER RUN

    Chorus
    They say you better run
    Now you know you better run.
    Running for this place
    Searching for my home
    Gonna leave my mother land
    Finding my own space
    I believe in tomorrow
    What else can i say ?
    And my road is so narrow
    There's no run away.

    Verse 1
    Wake up in the morning
    Must find a shelter everyday
    Today i'm crying
    But Tomorow is another day
    I hope now
    My family will settle down
    I know now
    The road will be long.

    Tous citoyens du monde mais je repose la question :
    Qui a posé ces frontières, qui prend les décisions ?
    Qui légitime qu'un peuple soit accepté ou non ?
    Quelle échelle de valeur entre civilisations ?
    Car laisser tous les siens pour fuir sa condition,
    Se perdre sur le chemin de ses rêves et ambitions,
    Risquer sa vie chaque pas pour garder sa direction,
    Reste le quotidien d'un homme quittant sa nation.

    Verse 2
    Les gens sont si étranges quand tu es étranger,
    Et le regard de l'autre est si souvent sans pitié !
    Sentir que tu déranges, personne ne veut se mélanger,
    Et à la moindre faute, se laisser submerger.
    Traverser l'océan, les tempêtes
    Le souffle du vent jamais ne s'arrête.

    Refugees my people don't give up
    Struggle everyday
    Can't you see, poor people raise up
    Find their way to a better day
    Keeping strong they never give up i say
    Struggle everyday
    No matter what they say

    Verse 3
    Wake up in the morning
    Must find a shelter everyday
    I'm crying
    Tomorow is another day
    I hope now
    My family will settle down
    I know now
    The road will be long

  • DUB INC - Exil

    4:55

    Subscribe to Dubinc Channel :
    Itunes :
    Website / Shop :
    Spotify :
    Deezer :
    Facebook :
    Twitter :
    Instagram :

  • DUB INC - RUDE BOY Feat Naâman

    7:29

    Subscribe to Dubinc Channel :
    Itunes :
    Website / Shop :
    Spotify :
    Deezer :
    Facebook :
    Twitter :
    Instagram :

  • DUB INC - Léchiquier

    5:42

    Subscribe to Dubinc Channel :
    Itunes :
    Website / Shop :
    Spotify :
    Deezer :
    Facebook :
    Twitter :
    Instagram :

  • DUB INC - Ini Soldier

    5:18

    Subscribe to Dubinc Channel :
    Itunes :
    Website / Shop :
    Spotify :
    Deezer :
    Facebook :
    Twitter :
    Instagram :

  • DUB INC - SDF

    3:43

    Subscribe to Dubinc Channel :
    Itunes :
    Website / Shop :
    Spotify :
    Deezer :
    Facebook :
    Twitter :
    Instagram :

  • DUB INC - Better run

    3:57

    Subscribe to Dubinc Channel :
    Listen the full album :
    Website / Shop :
    Spotify :
    Deezer :
    Itunes :
    Facebook :
    Twitter :
    Instagram :
    ----------

    BETTER RUN

    Chorus
    They say you better run
    Now you know you better run.
    Running for this place
    Searching for my home
    Gonna leave my mother land
    Finding my own space
    I believe in tomorrow
    What else can i say ?
    And my road is so narrow
    There's no run away.

    Verse 1
    Wake up in the morning
    Must find a shelter everyday
    Today i'm crying
    But Tomorow is another day
    I hope now
    My family will settle down
    I know now
    The road will be long.

    Tous citoyens du monde mais je repose la question :
    Qui a posé ces frontières, qui prend les décisions ?
    Qui légitime qu'un peuple soit accepté ou non ?
    Quelle échelle de valeur entre civilisations ?
    Car laisser tous les siens pour fuir sa condition,
    Se perdre sur le chemin de ses rêves et ambitions,
    Risquer sa vie chaque pas pour garder sa direction,
    Reste le quotidien d'un homme quittant sa nation.

    Verse 2
    Les gens sont si étranges quand tu es étranger,
    Et le regard de l'autre est si souvent sans pitié !
    Sentir que tu déranges, personne ne veut se mélanger,
    Et à la moindre faute, se laisser submerger.
    Traverser l'océan, les tempêtes
    Le souffle du vent jamais ne s'arrête.

    Refugees my people don't give up
    Struggle everyday
    Can't you see, poor people raise up
    Find their way to a better day
    Keeping strong they never give up i say
    Struggle everyday
    No matter what they say

    Verse 3
    Wake up in the morning
    Must find a shelter everyday
    I'm crying
    Tomorow is another day
    I hope now
    My family will settle down
    I know now
    The road will be long

  • DUB INC - Inès - Album Millions

    5:36

    Subscribe to Dubinc Channel :
    Website / Shop :
    Spotify :
    Deezer :
    Facebook :
    Instagram :
    -----------------
    REFRAIN
    Qu‘on me laisse !
    Vivre libre ici ou en exil.
    J’aimerais seulement qu’on me laisse !
    Si mes droits sont respectés je signe
    Et bien évidemment qu’on cesse
    De me montrer du doigt.
    J’imagine, que tous les bienveillants oppressent,
    Ce pouvoir pour que l’on l’élimine.
    J’aimerais seulement
    Oublier la violence et la haine.
    J’aimerais seulement
    Assumer mes envies et mes rêves.
    J’aimerais seulement
    Que les jours ne soient jamais les mêmes.
    Et bien évidemment
    Lever la tête et briser mes chaînes,
    En silence…

    Je vis ma vie à travers des écrans,
    Je n’ai que ca ce n’est pas ma faute.
    Je ferme les yeux et souvent je me mens,
    Je rêve de pouvoir défier l’autre.
    À coup de pierre je me bats dignement
    Que ceux qui règnent et infligent des fautes.
    Ma colère montre, et même aux plus méfiants,
    Que les croyances nous séparent de l’autre.

    REFRAIN

    Je veux tout effacer, vouloir vivre dignement.
    Pourvoir me détacher d’un passé bien trop violent.
    Survivre à mes pensées, que mon cœur, mes sentiments,
    Ne soient dévoilés aux plus riches, aux plus offrants.

    Dans mes pas les illusions se brisent.
    Dans ma tête je rêve et puis me déguise.
    Quand l’obscurité et l’homme deviennent complices
    Pour éclairer le monde, il faudra qu’on s’unisse.

    Je veux tout effacer, vouloir vivre dignement.
    Pouvoir me détacher d’un passé bien trop violent.
    Survivre à mes pensées, que mon cœur, mes sentiments,
    Ne soient dévoilés aux plus riches, aux plus offrants.

    khamsalef achhal iswan
    elkhaleth aouqt zewjent
    Almalak mara teghlit
    amghaounar agh iffassen
    ----------------
    Réalisation : Pierre Maroni
    Illustration : Justin Kasereka

  • DUB INC - Children

    4:16

    Subscribe to Dubinc Channel :
    Itunes :
    Website / Shop :
    Spotify :
    Deezer :
    Facebook :
    Twitter :
    Instagram :

  • DUB INC - Triste époque - Album So What

    4:10

    New Album SO WHAT : September 23rd, 2016.
    Précommande SO WHAT digitale :
    Deezer :
    Spotify :
    Itunes :
    Subscribe to Dubinc Channel :
    Website / Shop :
    Facebook :
    Twitter :
    Instagram :

    **************

    Crédits Clip Triste Époque :
    -Peinture : Pitr (
    -Florin Defrance : Réalisation, montage
    -Maxime Gaillot : Assistant réalisateur
    -Matthieu Chicheportiche : Chef opérateur

    *************

    LYRICS :

    Mais comment rester cool quand le monde débloque ?
    Que le mal est dans la foule sans équivoque ?
    Sens monter la pression elle se développe,
    Et ceux qui ont les jetons sont ceux qui votent !
    Fier de ses convictions, dur comme le roc,
    Tout le monde est sur ses gardes, tous prêts au choc,
    Sombre est le quotidien, triste est l’époque,
    Sombre est le quotidien, triste est l’époque !

    Je ne crois pas tout ce qui se dit, tout ce qui se rapporte,
    A chacun sa version, à chacun sa vérité,
    Certains voudraient la guerre, certains voudraient effacer,
    Tout ce qui nous rapproche et tous les efforts de paix.
    Quand tout semble perdu, ils font en sorte
    Que tout devienne confus, que chaque parole soit piégée
    Plus l‘ambiance est tendue, plus l’homme devient insensé
    Laisse moi répéter !

    Refrain

    Entre l’horreur et les coups d'état tu fuis,
    Une terre violente et condamnée.
    Entre la peste et le choléra tu suis,
    Prêt à défier l'humanité.
    Entre la haine et la colère ici,
    Les yeux au ciel pour te guider.
    Entre mes rimes et mes pensées je décris :
    Un monde de fous manipulés.
    Fanatique tu reviens !
    Maintenant que ta voix s'élève, on t'entend au quotidien.
    Chaque nouvelle attaque tes valeurs gagnent du terrain.
    Tous paranoïaques quand la terreur dirige nos destins,
    Ton combat n’est pas le mien.
    Faut que tu sortes de cette emprise,
    La peur nous guette et nous divise.
    Une triste époque amère et vide
    Et malgré le choc : on reste unis.

    Refrain

    Comme un soldat,
    Je défends le verbe et ce qui l’anime,
    La liberté est un droit,
    Et toi tu refuses qu’on la dessine,
    Comme vous je lance une fatwa !
    Sur l’ignorance et ses crimes
    Les images resteront gravées !

    Prêt à faire ce qu’ils disent, sortir le glock,
    La peur a la mainmise, ferme ta porte !
    Et le feu qui s’attise grossit les stocks,
    De fous furieux qui disent qu’ils ne veulent pas accepter,
    Toutes nos différences, ont peur de la liberté,
    Qu’il n’y a qu’un seul sens, qu’un chemin à emprunter.
    Tu n’auras aucune chance si tu ne suis pas leurs idées,
    Laisse-moi refuser, je reviens pour chanter !!

    Car on doit rester cool si le monde débloque !
    Viens parler à la foule sans équivoque !
    Quand nos cœurs et nos âmes sont sous le choc,
    J’entends des amalgames mais je m’en moque !
    Et malgré la pression qui nous enveloppe
    On doit rester ensemble et on fait bloc !
    Pour éclairer demain, changeons l’époque,
    Pour éclairer demain, changeons l’époque !

  • Dub Inc - Better run #Woodstock2017

    4:38

    Na Przystanku Woodstock nie może zabraknąć jamajskich rytmów, w tym roku w wykonaniu francuskiej kapeli Dub Inc. Czas na kolejny kawałek z ich koncertu - łapcie!

Shares

x

Check Also

Menu